Книги: Секретные материалы. Хочу верить 

Оригинальное название: I Want to Believe

Автор: Макс Аллан КОЛЛИНЗ (Max Allan COLLINS) на основе сценария Криса Картера (Chris CARTER) и Фрэнка Спотнитца (Frank SPOTNITZ)

Перевод: Михаил Борисович Левин

ISBN 5-17-053681-8, 5-9713-8940-8, 985-16-5603-1

Издательства: АСТ, АСТ Москва, Харвест

Дата выпуска: 20 июля 2008 года

Количество страниц: 256

Тираж: 20000 экземпляров

Формат: 84х108/32

Вес: 270 г

Купить в интернет-магазине OZON.ru >>>

Кто похищает женщин в глуши штата Виргиния? Кто оставляет на заснеженных берегах реки их изуродованные до неузнаваемости тела? Почему агент Малдер готов поверить в безумные пророчества лишённого сана местного священника? Почему агент Скалли готова признать, что убитые женщины стали жертвами далеко не человеческого существа? Истина по-прежнему где-то рядом. Но как до неё дойти?!

Читайте международный бестселлер, который лёг в основу сценария нового голливудского блокбастера «Секретные материалы»!

Обзор XFiles-site: Эта книга даст ответы на многие вопросы, возникающие после просмотра фильма. Немаловажным является тот факт, что в неё включены вырезанные сцены. Порой забавные, порой жутковатые, некоторые из них подбросят поклонникам «Секретных материалов» новые загадки. Кроме того, в книге есть один элемент, вероятно, объясняющий, почему в российском DVD-издании фильма отсутствует оригинальная звуковая дорожка.
Переводчик, конечно же, старался. Смущает, что он достаточно долго привыкал к стилю автора. Тем не менее, последние шесть глав прекрасны и динамичны. Имена, в целом, транслитерированы верно.
В общем, страшненькая получилась книга...

Сканирование обложки - XFiles-site. Полное или частичное копирование данного изображения запрещено.