Эпизод 3х01: "Благословенный путь"

(50 - The Blessing Way)

Истина где-то рядом

| Премьера в США: 22 сентября 1995 года

| Премьера в России:

| Премьера в России (ОРТ): 10 июля 1999 года

Команда спецназовцев во главе с Курильщиком начинает поиски Малдера и компьютерной кассеты, которая должна находиться при нем. Альберта Хостина и его семью допрашивают и избивают, а Скалли, которой не удается найти на пепелище никаких следов Малдера, на обратном пути допрашивают и обыскивают - но усилия Курильщика тщетны. В штаб-квартире ФБР Скалли сообщают, что ее временно лишают полномочий, в ожидании заключения внутреннего расследования ее неподчинении приказам начальства. И тогда, павшая духом Скалли возвращается к своей семье. Безжизненное тело Малдера возле туннеля в горном карьере переносят в особое ритуальное помещение, где над его телом совершается древний обряд исцеляющий обряд индейцев навахо, называемый Благословенный Путь.

-----------------------------------------------------------------------------------------

У этого эпизода в США самый высокий рейтинг в третьем сезоне. Его смотрело 19,9 миллионов человек.

Эпизод 3х02: "Скрепка"

(51 - Paper Clip)

Истина где-то рядом

| Премьера в США: 29 сентября 1995 года

| Премьера в России:

| Премьера в России (ОРТ): 10 июля 1999 года

Агенты устанавливают личность одного из коллег отца Малдера, нацистского преступника, который сообщает агентам о горнодобывающей компании Страджхолд, упоминая основу натуральных логарифмов - константу Напьера. Агенты находят гигантский архив с файлами и образцами тканей граждан США и свидетельство того, что в 1947 году в Нью-Мексико был восстановлен разбившийся инопланетный корабль. Малдер подозревает, что проводились эксперименты по созданию супер-расы гибридов людей и инопланетян.

Эпизод 3х03: "Даррин Питер Освальд"

(52 - D.P.O.)

Истина где-то рядом

| Премьера в США: 6 октября 1995 года

| Премьера в России:

| Премьера в России (ОРТ): 17 июля 1999 года

Эпизод 3х04: "Последний сон Клайда Брукмана"

(53 - Clyde Bruckman's Final repose)

Истина где-то рядом

| Премьера в США: 13 октября 1995 года

| Премьера в России:

| Премьера в России (ОРТ): 17 июля 1999 года

Эпизод 3х05: "Список"

(54 - The List)

Истина где-то рядом

| Премьера в США: 20 октября 1995 года

| Премьера в России:

| Премьера в России (ОРТ): 24 июля 1999 года

Враги заключенного тюрьмы, казненного на электрическом стуле погибают один за другим. Малдер сообщает Скалли, что казненный Нич был убежден в возможности реинкарнации и поклялся возвратиться из могилы, чтобы отомстить пятерым, которые дурно обращались с ним. Агенты едут в тюрьму, где обследуют тело охранника и камеру. Начальник тюрьмы утверждает, что заключенные виновны в преступлении. Считается, что преступления совершил дух Нича.

Эпизод 3х06: "Слишком робкий"

(55 - 2Shy)

Истина где-то рядом

| Премьера в США: 3 ноября 1995 года

| Премьера в России:

| Премьера в России (ОРТ): 24 июля 1999 года

Эпизод 3х07: "Прогулка"

(56 - The Walk)

Истина где-то рядом

| Премьера в США: 10 ноября 1995 года

| Премьера в России:

| Премьера в России (ОРТ): 31 июля 1999 года

Инвалид без рук и ног становится главным подозреваемым в деле о серии странных убийств. Подполковник Виктор Станс закрывается в ремонтируемой палате армейского госпиталя с целью совершить самоубийство. Но сделать это ему не удается, словно какая-то неведомая сила предохраняет его и он спасен подоспевшими вовремя пожарными. Малдер и Скалли переключаются на расследование этого дела...

Эпизод 3х08: "Темница"

(57 - Oubliette)

Истина где-то рядом

| Премьера в США: 17 ноября 1995 года

| Премьера в России:

| Премьера в России (ОРТ): 31 июля 1999 года

Женщина проявляет психическую связь с девочкой, похищенной маньяком. Агенты прибывают в дом Эми Джейкобс, пятнадцатилетней девочки, которая была похищена неизвестным прямо из своей спальни. Агент Юбенкс на ковре обнаруживает несколько капель крови Эми. Малдер заинтересован сообщением о женщине, работающей в закусочной, которая пробормотала те же слова, что и похититель в то же самое время...

Эпизод 3х09: "Японец"

(58 - Nisei)

Истина где-то рядом

| Премьера в США: 24 ноября 1995 года

| Премьера в России:

| Премьера в России (ОРТ): 7 августа 1999 года

Видеокассета, на которой записано вскрытие тела пришельца и убийство японского дипломата, заставляют Малдера отправиться на поиски странного создания. Скалли выходит на людей, обладающих информацией о ее похищении.

Эпизод 3х10: "731"

(59 - 731)

Извинения это политика

| Премьера в США: 1 декабря 1995 года

| Премьера в России:

| Премьера в России (ОРТ): 7 августа 1999 года

Когда Малдер оказывается запертым в вагоне, начиненным взрывчаткой с часовым механизмом, Скалли пытается обнаружить правду об участии правительства в секретных экспериментах. Мистер Икс рассказывает Скалли, что металлический имплантант, удаленный из-под ее кожи на шее, является ключом к разгадке всех тайн. Тем временем Малдер, который путешествует на крыше поезда, пробирается к вагону, который объявлен карантинным. При помощи кондуктора, Малдер разыскивает доктора Широ Зама, который, по его подозрению, стоит за экспериментами...

Эпизод 3х11: "Откровения"

(60 - Revelations)

Истина где-то рядом

| Премьера в США: 15 декабря 1995 года

| Премьера в России:

| Премьера в России (ОРТ): 14 августа 1999 года

Скалли пытается защитить мальчика, чья смерть может подтолкнуть землю к Армагеддону. Агенты отправляются в Пенсильванию расследовать таинственную смерть Реверенда Финли - стигмата, чьи ладони внезапно начали кровоточить под благоговейными взглядами его восхищенных прихожан. Тем временем в штате Огайо у школьника Кевина Керайдера на глазах у его учительницы происходит тоже самое. Малдер опасается, что мальчик может стать мишенью охотника за стигматами...

Эпизод 3х12: "Война копрофагов"

(61 - War of the Coprophages)

Истина где-то рядом

| Премьера в США: 5 января 1996 года

| Премьера в России:

| Премьера в России (ОРТ): 14 августа 1999 года

Малдер и Скалли приходят на помощь городу, на который будто бы совершено нападение тараканов-убийц. Жители города устраивают панику. Но Малдер не может доказать причастность тараканов к убийствам. К тому же ни одного таракана поймать пока не удалось...

-----------------------------------------------------------------------------------------

Дэвид Духовны участвовал в специальной телевикторине для знаменитостей Jeopardy. Он проиграл, когда пролетел с ответом на вопрос о романе "Breakfast At Tiffany’s". В данном эпизоде Скалли читает как раз эту книгу. В следующей серии, "Сизигия", средняя школа Grover Cleveland Alexander является еще одной ссылкой на неверный ответ Духовны об упомянутом романе.

Эпизод 3х13: "Сизигия"

(62 - Syzygy)

Истина где-то рядом

| Премьера в США: 26 января 1996 года

| Премьера в России:

| Премьера в России (ОРТ): 21 августа 1999 года

Под влиянием небесных тел две девочки, родившиеся в один день, оказались способными расстроить спокойствие целого городка и отношения между двумя сработавшимися агентами ФБР. Всё было бы даже забавно, если бы не страшные смерти их одноклассников...

Эпизод 3х14: "Гротеск"

(63 - Grotesque)

Истина где-то рядом

| Премьера в США: 2 февраля 1996 года

| Премьера в России:

| Премьера в России (ОРТ): 21 августа 1999 года

Действия серийного убийцы обусловлены его одержимостью злым духом, в то время как вменяемость Малдера ставится под сомнения, когда происходят убийства.  

Эпизод 3х15: "Пайпер Мару"

(64 - Piper Maru)

Истина где-то рядом

| Премьера в США: 9 февраля 1996 года

| Премьера в России:

| Премьера в России (ОРТ): 28 августа 1999 года

Команда французского спасательного судна находит в море таинственный объект времён Второй мировой войны, явившийся причиной сильнейшего облучения. Расследуя это дело, Малдер попадает в сеть интриг.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Название этого эпизода - Piper Maru. Так же зовут дочь Джиллиан Андерсон - Пайпер Мару. Пайпер ненадолго появляется в эпизоде в одной из последующих серий, выглянув из окна автобуса, проезжающего мимо помощника директора ФБР Скиннера.

Эпизод 3х16: "Апокрифы"

(65 - Apocrypha)

Истина где-то рядом

| Премьера в США: 16 февраля 1996 года

| Премьера в России:

| Премьера в России (ОРТ): 28 августа 1999 года

Малдер преследует Крайчека, расследуя загадочное крушение спасательного судна времён Второй мировой войны. Покушение на Скиннера приносит Скалли новые ключи к разгадке убийства её сестры.

Эпизод 3х17: "Толкач"

(66 - Pusher)

Истина где-то рядом

| Премьера в США: 23 февраля 1996 года

| Премьера в России:

| Премьера в России (ОРТ): 4 сентября 1999 года

Штат Виргиния. В супермаркете агент Фрэнк Барст вместе с полицейскими арестовывает человека, известного под именем Толкач. Он оказывает странное воздействие на людей, толкая их на самоубийства. Барст обращается к Малдеру и Скалли помочь ему в этом деле...

Эпизод 3х18: "Курган двух тварей"

(67 - Teso Dos Bichos)

Истина где-то рядом

| Премьера в США: 8 марта 1996 года

| Премьера в России:

| Премьера в России (ОРТ): 4 сентября 1999 года

Извлечение из земли древнего артефакта Эквадора повлияло на ряд смертей, возможно связанных с проклятием шамана. 

Эпизод 3х19: "Адские деньги"

(68 - Hell Money)

Истина где-то рядом

| Премьера в США: 29 марта 1996 года

| Премьера в России:

| Премьера в России (ОРТ): 11 сентября 1999 года

Малдер и Скалли отправляются в Китайский квартал Сан-Франциско на встречу со служащим крематория, который обнаружил тело человека, заживо сожженного в печи. Малдер находит иероглифы на внутренней стороны печной затворки и рядом – пачку странных денег. Глен Чао, детектив китайского происхождения, сообщает, что в надписи содержится слово «призрак». Он также объясняет, что деньги, найденные Малдером, называются «адскими» и служат для ритуального приношения духам.

Эпизод 3х20: "Из дальнего космоса Джоза Чанга"

(69 - Jose Chung's From Outer Space/Eth Snafu)

Истина где-то рядом

| Премьера в США: 12 апреля 1996 года

| Премьера в России:

| Премьера в России (ОРТ): 11 сентября 1999 года

На заброшенном шоссе полиция находит машину, в которой обнаруживает юную девушку по имени Крисси Джорджио. Крисси выглядит так, как будто она подверглась физическому насилию. Выясняется, что машина принадлежит ее приятелю Гарольду Лэмбу. Молодой человек сообщает, что его и Крисси похитили инопланетяне. Но проходя проверку на детекторе лжи, вдруг сообщает, что сам изнасиловал свою подругу. Тогда агенты начинают беседовать с Крисси. Девушка утверждает, что общалась именно с инопланетянами. Малдер и Скалли пытаются найти разумное объяснение таким странным показаниям обоих.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Рабочее название этого эпизода - "Eth Snafu" - расшифровывается как "The Situation Normal, All Fouled Up", то есть "Нормальная ситуация, всё вверх дном".

Эпизод 3х21: "Аватара"

(70 - Avatar)

Истина где-то рядом

| Премьера в США: 26 апреля 1996 года

| Премьера в России:

| Премьера в России (ОРТ): 18 сентября 1999 года

Во время развода Скиннер становится подозреваемым в убийстве, в то время как ключом к разгадке, возможно, является таинственная женщина, появляющаяся в его снах. 

-----------------------------------------------------------------------------------------

У этого эпизода в США самый низкий рейтинг в третьем сезоне. Его смотрело всего 14,6 миллионов человек.

Эпизод 3х22: "Трясина"

(71 - Quagmire)

Истина где-то рядом

| Премьера в США: 3 мая 1996 года

| Премьера в России:

| Премьера в России (ОРТ): 18 сентября 1999 года

Штат Джорджия. Малдер и Скалли узнают о существовании озёрного чудовища Биг Блю, похожего на знаменитого Несси. Но их не интересует палеонтология. Они заняты расследованием массового исчезновения людей. Но прежде агенты должны доказать связь между легендой о Биг Блю и убийствами...

Эпизод 3х23: "Вживлённый"

(72 - Wetwired)

Истина где-то рядом

| Премьера в США: 10 мая 1996 года

| Премьера в России:

| Премьера в России (ОРТ): 27 сентября 1999 года

Малдер и Скалли расследуют дело об убийцах, сходящих с ума после совершения преступлений. Преступники начинают страдать различного рода навязчивыми маниями. В доме одного из них агенты натыкаются на видеокассеты с записями передач кабельных каналов. Скалли обнаруживает связь между насилием на видео и преступлениями, которые совершили их подопечные. Через некоторое время Малдер понимает, что и с самой Скалли начинает твориться что-то странное.

Эпизод 3х24: "Девочка, встань"

(73 - Talitha Cumi)

Истина где-то рядом

| Премьера в США: 17 мая 1996 года

| Премьера в России:

| Премьера в России (ОРТ): 27 сентября 1999 года

Малдер и Скалли разыскивают загадочного человека, обладающего сверхъестественными возможностями, помогающей излечивать смертельные раны, в то время как различные силы пытаются найти странное оружие, попавшее в руки Малдера.

-----------------------------------------------------------------------------------------

Уильям Дэвис, который играет главного злодея - Курильщика, является одним из лучших воднолыжников Канады в своей возрастной категории. В этом эпизоде Курильщик упоминает о своей опытности как воднолыжника.